开云

新闻中心

以专业服务与客户满意度的最高境界为目标而不懈努力

你当前位置:首页 > 新闻中心

凯尔:我们自己设定了高标准,德国杯出局后我们必须面对批评(凯尔:高标准由我们自定,德国杯出局后理应接受质疑)

发布时间:2026-01-19    阅读量:

Translating statement

we

I'm looking at translating the statement from Kehl about setting high standards and facing criticism after their exit from the German Cup. Since it's a headline, it's important we refine it. I can offer both a literal and a polished version. I think I'll provide a one-line translation and then see if more context or a rewrite is needed. Keeping it concise seems like a good approach!

“Kehl: We set high standards for ourselves; after our DFB-Pokal exit, we must face the criticism.”

Need a more polished or alternative phrasing?